お礼/感謝メール

お礼/感謝メールについてをまとめました。

シチュエーションごとによく使われる例文を紹介しています。
また、”Thank you.”意外でよく使われるお礼のいい方も最後に紹介してあるので、ついでに覚えてしまいましょう。


感謝カード

アメリカではThank you cards(サンキューカード)と呼ばれるカードも売られています。

結婚式や、ベイビーシャワーをしてもらった時、入院中にお見舞いに来てもらったりギフトなどを貰った時などや、 自分が感謝の気持ちを相手に表したい時にThank you cardsやThank you letters(notes)が送られています。


面接の後の感謝メール(Thank You Letters)

面接の後のフォローアップとして感謝メール(Thank You Letters)を送りましょう。印象が良くなります。形式は

シチュエーション別のお礼の例

ギフトをもらった時

Thank you for the 〜(ギフト)
〜をありがとうございます。
例文:Thank you very much for the house warming gift. (引っ越し祝いをありがとうございます。)

(パーティや何かの式などに)参加してもらった時

Thank you for attending 〜
参加して下さってありがとう
例文:Thank you for attending our opening event.(オープニングイベントに参加してくれてありがとうございます。)

家に泊めてもらった時

Thank for having me in your home 〜
私を家に泊めて下さってありがとう。。。
例文:Thank for having me in your home during Thanksgiving weekend. (感謝祭の間泊めて下さってありがとうございます。)

何かを手伝ってもらった時

Thank you for helping me 〜
私を手伝って下さってありがとう
例文:Thank you very much for helping me finding a home for our kitten.(子猫に貰い手を探して頂いてありがとうございます。)

良いアドバイスをしてもらった時

Thank you for your advice/suggestion on 〜
アドバイスをして下さってありがとう
例文:Thank you for your advice on my senior project. (卒業制作にアドバイスをして下さってありがとうございます。)

面接をしてもらった時など、機会を与えてもらった時

Thank you for the opportunity 〜
機会を下さってありがとう
例文:Thank you for the opportunity to interview with your company. (御社の面接を受ける機会を与えて下さってありがとうございます。)

その他の感謝の表現

I appreciate
〜を感謝します
例文:I really appreciate your help.(あなたの手助けを本当に感謝します。)
I am grateful
〜を感謝している
例文:I am grateful for your generosity.(あなたの寛大さに感謝しています。)
I'm thankful
〜を感謝している
例文:I am thankful for having such a wonderful friend.(あなたのような素敵な友達を持っている事を感謝している。)




このエントリーをはてなブックマークに追加















当サイトのリンクについて

当サイトはリンクフリーです。ご自由にリンクして下さい。記事や画像の無断転載は禁じております。使用する際には、当サイトを参照先としてリンクするかご一報ください。

英語メール

英語メール 書き出し

英語メール 目的・意図の部分

英語メール メッセージ

英語メール 結び

英語で困ったとき

当サイトのリンクについて

当サイトはリンクフリーです。ご自由にリンクして下さい。 記事や画像の無断転載は禁じております。使用する際には、当サイトを参照先としてリンクするかご一報ください。